Several of my hosting customers have asked about creating htpasswd files in windows. I’ve found this (Broken link http://help.bnsi.net/htpasswd/htpasswd.php) howto which also links to the htpasswd.exe.